Mostrando las entradas con la etiqueta Bonilla. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Bonilla. Mostrar todas las entradas

jueves, 15 de septiembre de 2022

Certificaciones de Soltería como fuente para la genealogía.

Por César A. Zapata Lozada

El Concilio de Trento (1545-1563) estableció importantes cambios dentro de la Iglesia Católica al imponer procedimientos para situaciones que requerían un mayor control y estructura para los sacramentos. El Concilio estableció pautas sobre el sacramento del matrimonio, como por ejemplo la necesidad de registrar los mismos en libros específicos, creando así los registros sacramentales y archivos parroquiales. El Concilio también instituyó un control más efectivo en el ámbito matrimonial y estableció la doctrina sobre el sacramento del matrimonio.

Los extranjeros solteros que decidían casarse por la Iglesia Católica, debían obtener una dispensa para la celebración de dicho sacramento. El referido protocolo se realizaba para asegurarse que el inmigrante no estaba casado en su país y que por tanto, no cometería un acto de bigamia. Para tal fin, este debía presentar la documentación pertinente, tal como un certificado de soltería y testimonios de otros que conociesen su estado civil. Estos documentos contienen informaciones genealógicas, como por ejemplo, su lugar de procedencia, edad, nombre de los padres y fecha para la cual llegaron al país, ocupación, así como su futura esposa.

En el Archivo Histórico Arquidiocesano de San Juan he encontrado varias certificaciones de soltería y viudez muy interesantes. En este blog voy a presentar dos certificaciones, la certificación de soltería de don Jesús María Domínguez y la certificación de viudez de doña Agustina Díaz Cardoza.

Jesús María Domínguez

Nació en Cabo Rojo el 12 de diciembre de 1841, fue bautizado el 2 de enero de 1842, y sus padrinos fueron León Flores, y por poder Ramón Lozada, y Manuela Flores. Era hijo natural de María Celestina Domínguez.

Firma de Jesus Maria Dominguez
Firma de Jesús María Domínguez

Para 1883, Jesús María quería contraer matrimonio con Isabel Luciano. Jesús María estuvo fuera de Puerto Rico por cuatro años en la "campaña de Cuba" sirviendo en la marina. La campaña de Cuba debió ser la respuesta de España a los intentos de independencia de la isla de Cuba luego del Grito de Yara en 1868, y Jesús María debió haber ido como refuerzo. Jesús María proviene de una familia de marinos ya que su abuelo Diego Domínguez era de las Islas Canarias y capitán de la goleta Monserrate. También su tío Diego Domínguez Silva era marino. 

Para poder contraer matrimonio, Jesús María tenía que presentar una certificación de soltería por que estuvo fuera de Puerto Rico por cuatro años. Los documentos de su certificación contienen una copia de su acta de bautismo y la de su contrayente Isabel Luciano (nació el 27 de febrero de 1845). También contiene una carta de su madre, doña Celestina Domínguez fechada el 3 de septiembre de 1883, en la que le da el consejo favorable para el matrimonio que tenía convenido con doña Isabel Luciano, de 37 años, hija natural de doña Encarnación, difunta, naturales y vecinos de Cabo Rojo. Doña Celestina envía esta carta desde el barrio Miradero, por medio de testigos y el comisario del barrio porque no podía comparecer ante el cura de la parroquia para dar el consejo. La carta fue firmada por Agapito Guardiola, el comisario del barrio, Mariano Luciano y por no saber firmar, su hijo Juan Luciano, y otro testigo Edelmiro. 

Carta de su madre doña Celestina Domínguez

También incluye una carta del tío de doña Isabel Luciano llamado don Pedro Luciano en la que da consejo favorable a su sobrina para que contrajera matrimonio don Jesús María Domínguez ya que sus padres eran difuntos. 

La certificación incluye una carta de don Jesús María en la que explica que estuvo fuera de Puerto Rico en la campaña de Cuba sirviendo en la marina, pide matrimonio y que ha estado soltero.

Presenta como testigos a don José Serrano, natural y vecino de Cabo Rojo, y marido legítimo de doña Nicolasa Bracero y de oficio marino, a don José Medina, casado con doña Lorenza González, natural y vecino de Cabo Rojo, propietario, y a don Diego Domínguez (era su tío), casado con doña Anita Bonilla, natural y vecinos de Cabo Rojo, y oficio marino. Estos testigos corroboran que ha sido soltero, lo conocen desde la infancia, y no saben de ningún impedimento por lo cual no pueda casarse. 

Y finalmente la certificación incluye la carta del párroco certificando la soltería basado en los testigos de buena reputación y vecinos de la parroquia. 

Agustina Díaz Cardoza

Nació en Cabo Rojo alrededor de 1816 y era hija de don José Díaz y doña María del Rosario Cardoza. Se casó en primeras nupcias el 29 de febrero de 1832, con Vicente Asencio, hijo de don Ramón Asencio y doña María Soledad Velázquez. Vicente Asencio fue asesinado por piratas y tirado al mar en febrero de 1845 cuando iba de camino a la isla de Santo Domingo. Para 1873, Agustina desea contraer nupcias con José Rafael Torres, hijo de don Juan Gregorio de Torres y doña María José Pagán. Agustina y José Rafael tenían una relación natural y tenían varios hijos y al parecer querían legitimar su prole. 

Firma Jose Rafael Torres Pagan
Firma de José Rafael Torres

El expediente de doña Agustina y don José Rafael contiene declaraciones de testigos, comenzando con don Diego Asencio, hermano de don Vicente. Don Diego declaró que doña Agustina era viuda desde hace 28 años por su hermano haber sido asesinado en febrero de 1845 por unos piratas en un viaje a la isla de Santo Domingo, sabiendo esto por las declaraciones tomadas en Cabo Rojo y en la isla de Santo Domingo, donde pasó tan pronto tuvo noticia de lo acaecido. 

Firma de Diego Asencio
Firma de Diego Asencio

El segundo testigo fue don Antonio Asencio y declaró lo mismo que su hermano don Diego y que doña Agustina es viuda y libre para contraer matrimonio. También declaró José Viscoviche (Wiscovitch) y también declaró lo mismo. 

Firma de José Wiscovitch
Firma de José Wiscovitch

Otro documento es el de doña Agustina Díaz, que dice tener 44 años, declarando lo mismo que los hermanos de Vicente. Esta documentación no incluye actas de bautismos ni defunción como en otras certificaciones. La certificación fue aprobada el 29 de marzo de 1873.

Aprobación de certificación de soltería
Aprobación de certificación de soltería

Conclusión

Las certificaciones de soltería y viudez son una excelente fuente documental de información genealógica y a veces histórica como el caso del ataque de piratas donde murió don Vicente Asencio y la participación de don Jesús María Domínguez en la campaña de Cuba. Muchas de estas certificaciones incluyen copias de actas de bautismo, declaraciones de testigos de los cuales podemos inferir algunas relaciones familiares, información sobre donde vivían, y otras informaciones pertinentes. El estudio de estas certificaciones nos pueden ayudar inmensamente en la investigación de nuestros ancestros y recrear sus historias. Espero que este blog amplie el conocimiento de otros documentos para la investigación genealógica. 

Bibliografía

Archivo Histórico Arquidiocesano de San Juan, Justicia, Certificaciones, Bayamón-Cabo Rojo, 1857-1906, Caja J153. 


miércoles, 22 de julio de 2020

Los Domínguez de Cabo Rojo (c. 1793 - 1843)

Por César A. Zapata Lozada

El apellido Domínguez es un apellido relativamente común en Hispanoamérica y Puerto Rico. En Puerto Rico encontramos el apellido Domínguez en varios pueblos de la isla. El apellido Domínguez es también muy común en España y en las Islas Canarias.

Curiosamente también podemos encontrar el apellido Domínguez (deletreado Domingue, Domingues, o Domangue) en la región de Nueva Orleáns, Luisiana. Esto es debido a varias familias de apellido Domínguez emigraron hacia Nueva Orleáns desde las Islas Canarias a finales del siglo XVIII cuando Nueva Orleáns era parte de España. De acuerdo a Edward J. Domangue, Jr. en su libro “Domingue of Louisiana - Immigrants to Spanish Colonial Louisiana” estas familias fueron alentadas a emigrar a Nueva Orleáns como colonizadores agricultores con el propósito de poblar la colonia española de Nueva Orleáns. Debemos recordar que Nueva Orleáns fue una colonia española desde 1762 hasta 1803. A estos emigrantes canarios le fueron prometidas tierras para vivir y cultivar. Esta emigración ocurrió desde 1778 hasta 1803.

Los Domínguez en Cabo Rojo


Volviendo a los Domínguez de Cabo Rojo, encuentro que don Diego Domínguez fue la primera persona de este apellido en llegar a Cabo Rojo. No sabemos la razón especifica porque don Diego emigró a Puerto Rico. He encontrado que don Diego Domínguez nació aproximadamente en 1793 en Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias y era hijo legitimo de José Domínguez y Agustina Candelaria. No sabemos cuando llego a Puerto Rico, pero sabemos que el 6 de marzo de 1821, se casó en Cabo Rojo con doña María Micaela Silva Almodóvar, hija de don Antonio Silva Irizarry y doña Petrona de Almodóvar Colón.[1] 

Su acta de matrimonio lee como sigue:

En el año del Señor de mil ochocientos veinte y uno, día seis del mes de marzo: En esta Santa Yglecia Parroquial del Arcangel San Miguel del Pueblo de Cabo Roxo, yo el Presvitero D. Leonardo de Lugo Clerigo domiciliario de este Obispado licencia del Cura Parroco de ella; haviendo explorado las voluntades a Diego Dominguez natural de Santa Cruz de Tenerife hijo legitimo de José y Agustina Candelaria, y a Maria de Silva de esta feligrecia hija legitima de Antonio y de Doña Petrona Almodovar; hallandolos conformes y sin impedimento alguno que les obste al matrimonio que tienen convenido, e instruidos en la doctrina Cristiana, previo el correspondiente despacho del Señor Provincial y Vicario general Capitular Licenciado Don Nicolas Alonzo Andrade y San Juan, dado en Puerto Rico a veinte y uno del proximo mes pasado, y las correspondientes licencias, como tambien las proclamas prevenidas por el Santo Concilio de Trento en tres dias festivos continuos entre la Misa Popular, de las quales fue la primera el dia veinte y cuatro,la segunda el dia veinte y cinco del proximo mes pasado, y la tercera el dia cuatro del corriente, no haviendose denunciado algun legitimo impedimento ni resultado de las que en los dias propios del enunciado mes se corrieron en la Santa Yglesia Catedral como consta de la Certificacion que al efecto remitio el Presbitero Cura Teniente interino de ella D. Bacilio Rodriguez, los desposé infacie Ecclecie por palabras presentes que hasen verdadero Matrimonio, dandole igualmente las Bendiciones nupciales, todo Segun Rito de nuestra Santa Madre la Yglecia. Fueron testigos D. Manuel Piñero y D. José Toledo de que doy fé.

Don Diego y su familia vivían en el barrio de Miradero de Cabo Rojo y era marinero, patrón (dueño) y capitán del guairo/goleta llamada Monserrate. Hay que recordar que para aquel entonces el principal método de transportar bienes entre distintos puntos de la isla era a través de barcos.

Entradas Puerto Guayanilla Diego Dominguez Cabo Rojo
Entradas al puerto de Guayanilla - 1838

Hijos de don Diego Domínguez y doña Maria Micaela Silva


Don Diego y doña Maria Micaela tuvieron ocho hijos de acuerdo a su acta de defunción, pero solo he encontrado siete. Estos son: 
  1. María Celestina, nació en Cabo Rojo el 22 de mayo de 1822. Sus padrinos fueron Juan Rodríguez y María Antonia Román.[2] Celestina tuvo varios hijos antes de casarse con Francisco Franques Guzmán en Cabo Rojo el 4 de febrero de 1860.[3] Falleció en Cabo Rojo el 25 de junio de 1898.[4]
    1. Jesús María Domínguez, nació en Cabo Rojo el 12 de diciembre de 1841. Hijo natural de Celestina. Sus padrinos fueron Ramón Lozada y Manuela Flores.[5] Estuvo en la isla de Cuba sirviendo en la marina.[6] Falleció en Cabo Rojo el 26 de junio de 1906.[7]
    2. Carmen Domínguez, falleció en Cabo Rojo a sus 24 años el 16 de febrero de 1866.[8] Tuvo un hijo natural llamado Manuel Domínguez casado con María Ramona Ojea Rodríguez (Mama Monche).[9]
    3. Pedro Domínguez, nació en Cabo Rojo en 1845, hijo natural de Celestina. Sus padrinos fueron Luis Pérez y Maria Silva.[10]
    4. María Adelina Franques Domínguez, hija legítima de Celestina y Francisco Franques. Nació en Cabo Rojo el 13 de mayo de 1853, y sus padrinos fueron Juan Antonio Bus y Maria del Rosario Pagán.[11] Casada con Jose Meliton Vázquez y falleció en Cabo Rojo el primero de abril de 1918.[12]
  2. Domingo, nació en Cabo Rojo el 3 de junio de 1823. Sus padrinos fueron Manuel Pagán y Petronila Almodovar. [13]
  3. María Sinforosa, nació en Cabo Rojo el 22 de agosto de 1825. Sus padrinos fueron José Miguel Padilla y Maria de los Santos Padilla.[14] Se casó en Cabo Rojo el 18 de enero de 1844, con Pedro Alejandrino Bonilla Montalvo.[15] Falleció en Cabo Rojo el 30 de abril de 1856.[16] Tuvieron los siguientes hijos: Mariquita, María Emiliana, Catalina, Pedro Alejandrino, Sinforoso, María de las Nieves, y Estebanía. 
  4. Amalia, nació en Cabo Rojo el primero de mayo de 1829, y sus padrinos fueron Manuel Silva y Maria Carlos.[17] Falleció en Cabo Rojo el 10 de mayo de 1864.[18] Tuvo una hija natural llamada Tomasa Cornelia.  
  5. Dominga, falleció de ocho meses de edad en Cabo Rojo el 28 de agosto de 1836.[19]
  6. Diego, nació en Cabo Rojo el 10 de marzo de 1836, y sus padrinos fueron Cayetano Valle y Micaela Silva.[20] Casado con Ana María Bonilla Pagán y falleció en Cabo Rojo el 3 de agosto de 1900.[21] Tuevieron los siguientes hijos: María Marta, María Damasa, Asiscia Victoria, Jesús, Margarita, Pedro Esteban, y Miguel de los Santos. 
  7. María de la Ascensión, nació en Cabo Rojo el 15 de mayo de 1842, y sus padrinos fueron Santiago Bocio y Cresencia Ramírez de Arellano.[22] Tuvo dos hijas naturales llamadas Juana María y Vicenta María. 
Don Diego murió en Cabo Rojo de aproximadamente 50 años de edad el 28 de junio de 1843.[23] Al fallecer don Diego deja a doña María viuda con hijos pequeños, ya que María de la Ascensión, Amalia, y Diego tenían menos de 10 años al morir don Diego. María de la Ascensión había nacido un año antes de la muerte de don Diego. 

El acta de defunción de don Diego lee como sigue:

En el año del Señor de mil ochocientos cuarenta y tres, dia veinte y ocho del mes de Junio: Yo el infrascripto Cura Teniente de esta Santa Yglecia Parroquial del Arcangel San Miguel del Pueblo de Cabo Rojo. Di sepultura Ecleciastica en el Cementerio con oficio llano cantado al cadaver de Diego Dominguez que falleció en la Comunion de nuestra Santa Madre Yglecia, de edad como de cincuenta años, vecino de esta Parroquia, en donde existia casado con Maria Silva de cuyo matrimonio procrearon ocho hijos. Fué confesado y administrado la Sagrada Extrema uncion de que doy fé. [firmado] Bartolome Font.

Doña María Micaela fallece a sus 70 años de edad en Cabo Rojo el 20 de octubre de 1869.[24]

Aunque no tan numerosos como otras familias, los descendientes de don Diego y doña María Micaela todavía están presentes en el pueblo de Cabo Rojo y pueblos limítrofes. Podemos trazar la mayoría de los Domínguez de Cabo Rojo a este inmigrante de las Islas Canarias que se integró a la sociedad del pueblo y trabajó en la transportación de bienes como capitán de barco.

Bibliografía:
  1. Archivo Parroquial San Miguel Arcángel de Cabo Rojo en adelante APSMACR, Libro cuarto de matrimonios, folio 37v.
  2. APSMACR, Libro undécimo de bautismos, folio 125v.
  3. APSMACR, Libro séptimo de matrimonios, folio 63.
  4. APSMACR, Libro vigésimo quinto de defunciones, folio 369.
  5. APSMACR, Libro décimo quinto de bautismos, folio 170.
  6. Archivo Histórico Arquidiocesano de San Juan, Justicia, Certificaciones, Bayamón-Cabo Rojo, 1857-1906, Caja J153.
  7. Registro Civil de Puerto Rico, Libro 30 de defunciones de Cabo Rojo, folio 250.
  8. APSMACR, Libro décimo noveno de defunciones, folio 129v.
  9. APSMACR, Libro undécimo de matrimonios, folio 132.
  10. APSMACR, Libro décimo sexto de bautismos, folio 207v.
  11. APSMACR, Libro décimo octavo de bautismos, folio 6v. 
  12. Registro Civil de Puerto Rico, Libro Defunciones de Cabo Rojo, folio 64.
  13. APSMACR, Libro undécimo de bautismos, folio 200v.
  14. APSMACR, Libro duodécimo de bautismos, folio 59v.
  15. APSMACR, Libro quinto de matrimonios, folio 98.
  16. APSMACR, Libro décimo quinto de defunciones, folio 86v.
  17. APSMACR, Libro décimo tercero de bautismos, folio 88.
  18. APSMACR, Libro décimo octavo de defunciones, folio 70.
  19. APSMACR, Libro noveno de defunciones, folio 289.
  20. APSMACR, Libro décimo cuarto de bautismos, folio 168.
  21. Registro Civil de Puerto Rico, Libro vigésimo sexto de defunciones de Cabo Rojo, folio 33v.
  22. APSMACR, Libro décimo quinto de bautismos, folio 242v-243.
  23. APSMACR, Libro undécimo de defunciones, folio 86. 
  24. APSMACR, Libro vigésimo primero de defunciones, folio 44.
  25. Gaceta de Puerto Rico

Papa Goyo: Un empresario bondadoso

  Por César A. Zapata Lozada Desde niño, escuché historias sobre la bondad de mi tatarabuelo, don Gregorio María Torres Morales. Mi madre y ...