La interesante historia de como llegó la familia Bernal a Cabo Rojo - 1805

 Por César A. Zapata Lozada

Haciendo investigación en la caja 416 del Fondo de Gobernadores Españoles en el Archivo General de Puerto Rico me encontré con un importante documento sobre familias que llegaron a Cabo Rojo procedentes de Santo Domingo el 19 de marzo de 1805. ¿Cuál fue la razón por la cual esas familias emigraron a Puerto Rico?

Al principio de marzo de 1805 ocurrió el asedio de la plaza de Santo Domingo por tropas haitianas. Fue una gran batalla de la guerra franco-haitiana. Una fuerza de unos 2,000 soldados franceses dirigidos por el general Jean-Louis Ferrand resistió un asedio de tres semanas por una fuerza de 21,000 soldados del ejército haitiano al mando del general Jean Jacques Dessalines. El asedio duró hasta que la ciudad contó con el apoyo naval de seis fragatas francesas y los haitianos se retiraron el 29 de marzo. Este evento debió empujar a un grupo de familias a emigrar a Puerto Rico.

El 19 de marzo de 1805, llega al Puerto Real de Cabo Rojo la fragata Waren procedente de la ciudad de Santo Domingo y cuyo capitán era Henrique Hunter. Llegaron 293 personas de familias españolas y francesas. 

Entre estas familias se encontraba Félix Bernal y su familia. A continuación información sobre Félix Bernal y su familia según el documento encontrado:

1. Félix Bernal, en el grupo de familias españolas. Blanco y de 64 años
2. María Muñoz, su esposa de 58 años
3. María, su hija de 19 años
4. Joaquín, nieto de 6 años
5. Francisca Xavier, nieto de 4 años
6. Rosa, sobrina de 40 años
7. Lorenzo, de 60 años (no estoy seguro si dice sobrino)
8. Esclavos
1. (no puedo descifrar su nombre), negro criollo de 12 años
2. (no puedo descifrar su nombre), negro criollo de 8 años
3. Juan, negro criollo de 3 años
4. José, negro criollo de 15 años
5. Ana, negra criolla de 24 años
6. Francisca, negra criolla de 30 años
7. Isabel, negra criolla de 54 años
9. Angela Bernal, casada de 30 años
10. Francisco de 7 meses e hijo de Angela

Lista parcial de la familia Bernal

Su hija María tuvo un hijo natural llamado Pedro Juan el cual falleció en Cabo Rojo el 2 de diciembre de 1806. El acta dice que María era emigrada de Santo Domingo.[2] María se casó en Cabo Rojo el 30 de diciembre de 1806, con Pedro José Alacán Montalvo, hijo de Pedro Alacán y María Cipriana Montalvo.[3] Es posible que este Pedro Juan haya sido hijo de Pedro José Alacán. La unica descendencia que he encontrado de esta familia que hasta ahora he encontrado en los libros parroquiales de Cabo Rojo son los hijos de Pedro José Alacán y María Muñoz. 

Hijos de Pedro José Alacán Montalvo y María Bernal Muñoz

1. Manuel Trinidad Alacán Bernal, se casó en Cabo Rojo el 30 de abril de 1832, con Leonor Franques Padilla, hija de Luis Francovile Morli y Damiana Rodríguez de Padilla de la Vega.[4] 
2. Juan Antonio Alacán Bernal, nació en Cabo Rojo el 19 de junio de 1814, y sus padrinos fueron José María (no pude descifrar apellido) y María del Carmen Alacán.[5] Se casó en Cabo Rojo el 25 de noviembre de 1835, con María del Pilar del Toro Feliciano, hija de Bernardino del Toro y María Micaela Feliciano.[6]
3. José Miguel Alacán Bernal, nació en Cabo Rojo el 19 de marzo de 1818, y sus padrinos fueron Miguel Serda y por comisión suplió Gregorio Alacán y María de los Dolores Flores.[7] 
4. María del Carmen Alacán Bernal, nació en Cabo Rojo el 5 de agosto de 1820, y sus padrinos fueron Manuel Morales y Maria de la Encarnación Morales.[8] 
5. José Miguel Alacán Bernal, nació en Cabo Rojo el 11 de septiembre de 1822, y sus padrinos fueron Felipe Betances y María del Carmen Alacán.[9]

A continuación el documento con la lista de las personas que llegaron a Cabo Rojo en este viaje:

Otras publicaciones del autor (disponibles en Amazon):

• Libro Décimo de Bautismos (1814-1820) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis
• Libro Undécimo de Bautismos (1820-1824) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis

Bibliografía

1. AGPR, Fondo Gobernadores Españoles, Municipios, Cabo Rojo, Caja 416.
2. Archivo Parroquial San Miguel Arcángel de Cabo Rojo, Libro tercero de defunciones, folio 17v-18.
3. Ibid. Libro segundo de matrimonios, folio 17.
4. Ibid. Libro quinto de matrimonios, folio 15v.
5. Ibid. Libro décimo de bautismos, folio 3. 
6. Ibid. Libro quinto de matrimonios, folio 35v. 
7. Ibid. Libro décimo de bautismos, folio 112. 
8. Ibid. Libro undécimo de bautismos, folio 7v.
9. Ibid. Libro undécimo de bautismos, folio 152.

La familia Caquías en Puerto Rico

Por César A. Zapata Lozada

Publicado:     15 de abril de 2021
Actualizado   18 de abril de 2021

La presencia del apellido Caquías en Puerto Rico comienza con la llegada de Salvatore Cachia - quien era natural de la isla de Malta - alrededor de 1792. Salvatore nació aproximadamente en 1760 y era hijo de Giuseppe Cachia y Therese Bonfi.[1] Para 1792, Marcello Mallia, natural de Ghaxaq en Malta, tenía un barco y era socio de Salvatore Cachia. Ambos navegaron hacia el Caribe posiblemente para hacer sus fortunas transportando bienes o haciendo contrabando, lo cual era muy común para la época. Tenían una buena relación hasta cuando llegaron a Martinica, en donde su relación se deteriora hasta el punto de que Marcello dice de Salvatore que "no es un hombre, y nadie puede estar con él a menos que no sea el diablo." Marcello y Salvatore siguen su viaje y al llegar a Puerto Rico en 1792 rompen su relación.[2]

Salvatore se queda en Puerto Rico y tuvo mejor suerte que Marcello ya que este al continuar su viaje hacia la Florida sufrio muchas vicisitudes, desde ser tomado prisionero por los ingleses, perder su barco y todo lo que tenía. Marcello término en Nueva York con el deseo de volver a Malta pero agradecido a Dios por haberle dado la oportunidad de ver el mundo.[3]

En cuanto a Salvatore, al quedarse en Puerto Rico es posible que se haya beneficiado de la Real Cédula de 1778. Por muchos años la corona española promovió la inmigración europea a Puerto Rico para tratar de desarrollar la economía de la isla. El propósito era traer a europeos blancos que trajeran su capital, esclavos, y conocimiento técnico para transformar la economía de hatos ganaderos a una de haciendas de cultivo. La Real Cédula de 1778 incentivó a algunos colonos con capital a comenzar la plantación de caña de azúcar en Puerto Rico y el desarrollo de una sociedad de hacendados de cultivo.[4] Salvatore se integró a la sociedad de Peñuelas llegando a ser un comerciante exitoso. El nombre de Salvatore Cachia se españoliza a don Salvador Caquías ya debe ser como se pronuncia el apellido. 

Don Salvador se casó alrededor de 1800 con doña María Valentina Planas Rodríguez, hija del Mallorquín don Santiago Planas y de la criolla doña María Candelaria Rodríguez. Don Salvador se naturaliza el 4 de abril de 1816, bajo el amparo de la Real Cédula de Gracias de 1815. 

Naturalización de Salvador Caquías - 4 de abril de 1816

Un aspecto importante de la Real Cédula de Gracias de 1815 es que le otorga licencia de entrada y establecimiento no solo a extranjeros que se fueran a mudar a Puerto Rico, sino también a los extranjeros que ya residían en la isla. A estos extranjeros también se les concederían tierras gratuitamente y a perpetuidad. Es probable que don Salvador se haya beneficiado de esta repartición de tierras y lo haya ayudado a aumentar su cantidad de tierras. Cabe señalar que otro beneficio importante para don Salvador es que su naturalización le permitió integrarse y participar con todos los derechos de un ciudadano en el comercio y en los asuntos del pueblo.[5] Un ejemplo de esta integracion es que aparece como soldado en la lista de la 4ta Compañia de Milicias Urbanas de Peñuelas el 25 de julio de 1820.[6]

Para 1824 vemos a don Salvador Caquías como “asociado” en el subsidio para cubrir los gastos del pueblo. Este puesto de asociado debió ser importante ya que trabajaba junto al alcalde en el desarrollo del subsidio para el pueblo.[7]

Al estudiar los repartos de gastos o subsidios (impuestos) del pueblo de Peñuelas vemos quienes podían ser los terratenientes y negociantes más grandes del pueblo. Los subsidios también nos indican en que barrios se localizan las propiedades. Basado en estos subsidios podemos concluir que don Salvador tenía sus terrenos en el barrio Jaguas de Peñuelas. La cantidad de impuestos pagada por don Salvador era una cantidad sustancial en comparación con los demás contribuyentes. 

Basado en lo investigado, estimo que la mayoría del capital estaba concentrado en un pequeño núcleo de familias que estaban ligados a la vida social y política del pueblo. Durante 1818-1836, don Salvador Caquías era uno de los terratenientes más grandes del pueblo. 

Don Salvador Caquías y su esposa doña María Valentina tuvieron los siguientes hijos:

1. Eduardo, se casó en Peñuelas el 10 de mayo de 1837, con María Juliana Martiquez, hija de don Felipe y doña María.[APSJP, Libro matrimonios 3 de blancos (1813-1849), folio 66v.]
2. Pedro José, se casó en Peñuelas el 7 de enero de 1827, con Estefanía Zambrano Lugo, hija de don Jacinto y doña Jacinta de Lugo. [APSJP, Libro matrimonios 3 de blancos (1813-1849), folio 42-42v.] He encontrado los siguientes hijos: 
1. Valentina (Eugenia), se casó en Peñuelas el 3 de abril de 1879 con su prima segundo Francisco José Sierra Rodríguez, tenían un tercer grado de consanguinidad.
2. Isaias, estaba casado con Rosa Sierra Guey.
3. Juan Francisco, falleció en Peñuelas el 6 de febrero de 1843. 
4. María Candelaria, se casó en Peñuelas el 18 de febrero de 1817, con Claudio Bartolomé Grivet Bernaut, natural de Orleans, Francia e hijo de don Claudio y doña María Teresa. [APSJP, Libro matrimonios 3 de blancos (1813-1849), folio 12-13.]
5. Petronila, se casó en Peñuelas el 20 de agosto de 1826, con Juan Tomás de Silva, sus padres eran naturales de España. [APSJP, Libro matrimonios 3 de blancos (1813-1849), folio 12-13.] He encontrado esta hija: 
1. Nicolasa de Silva, se casó en Peñuelas el 9 de junio de 1849, con Juan Bautista Bula Sierra, hijo de don Antonio y doña Estefanía Sierra.[APSJP, Libro tercero matrimonios blancos (1813-1849), folio 94v].
6. Juan Evangelista, se casó en Peñuelas el 25 de noviembre de 1838, con Antonia María Sierra Planas, su prima hermana, hija de don Ángel Sierra Portelli y doña María Eugenia Planas Rodríguez.[APSJP, Libro matrimonios 3 de blancos (1813-1849), folio 77.] Falleció en Peñuelas el 2 de septiembre de 1854. [AGPR, Juzgado de Ponce, Caja 1, 1850-1859, Testamentaria de don Juan Evangelista Caquías, folio 1.] Tuvo los siguientes hijos: 
1. María Fotunata, nació en Peñuelas el 21 de noviembre de 1841, y sus padrinos fueron don Ángel Sierra y doña Antonia Sierra [APSJP, LB27 Personas Blancas 1841-1850, F2]. Estaba casada con don Nicolás Maldonado. Falleció en Peñuelas el 29 de octubre de 1868.
2. Teodora del Carmen, nació en Peñuelas el 15 de julio de 1843, y sus padrinos fueron don Juan Evangelista Sierra y doña Francisca Pérez (eran sus tíos maternos). 
3. Úrsula, nació en Peñuelas el 19 de octubre de 1845, y sus padrinos fueron don Pedro José Caquías y doña Estefanía Zambrano (eran sus tíos paternos). 
4. Emilia Enriqueta, nació en Peñuelas el 3 de mayo de 1850, y sus padrinos fueron don Juan Bautista Arenas y doña María de los Santos Sierra (eran sus tíos maternos).
7. José Agustín, se casó en Peñuelas el 5 de julio de 1832, con Concepción Irizarry Correa, hija de don Joaquín y doña María. [APSJP, Libro matrimonios 3 de blancos (1813-1849), folio 56v.] Falleció en Peñuelas el 9 de diciembre de 1887. He encontrado una hija llamada:
1. Valentina, estuvo casada con don Julio Sierra Pérez, y falleció en Peñuelas el 5 de junio de 1890. Eran primos segundos. 
8. Francisco Bruno, se casó en Peñuelas el 15 de febrero de 1844, con Rosa Martínez, hija natural de doña Inés. [APSJP, Libro tercero matrimonios blancos (1813-1849), folio 83-83v.] Falleció en Peñuelas el 22 de abril de 1889. Encontré por lo menos un hijo llamado Juan, 
9. Juana, aparece en el acta de defunción de don Salvador y doña Valentina, pero no he encontrado más información.
10. Andrés, estuvo casado en primeras nupcias con Leonarda Castro. Al enviudar de Leonarda, se caso en segundas nupcias en Peñuelas el 23 de marzo de 1866, con Maria Rosario Morales Segarra, hija de Valerio Morales y Marciala Segarra. (Quiero agradecer a Ivonne Segarra por proporcionar esta información).
11. Isidro, nació alrededor de 1806 y falleció en Peñuelas el 8 de febrero de 1819. (Quiero agradecer a Ivonne Segarra por proporcionar esta información).

Lista donde se encuentra la fecha de naturalización de Salvador Caquías

Don Salvador falleció en Peñuelas el 24 de enero de 1836. Su condición social se refleja en el acta de defunción ya que deja su testamento y dinero para misas y varias advocaciones, y para sus hijos y nietos. Su acta de defunción se encuentra en el Archivo Parroquial San José de Peñuelas, Libro sexto de defunciones, folio 225v y lee como sigue:

"En el año del Señor de mil ochocientos y treinta y seis, dia veinte y cuatro del mes de enero: Yo el Bdo. D. Juan Guillermo Jordán, cura Rector por S.M. de esta parroquia de San José de Peñuelas, dí sepultura Ecca. en el tramo primero del cementerio con oficio doble con ? al cadaver de D. Salvador Caquías como de setenta y seis años de edad, natural de la ysla de Malta,, e hijo lego. de D. José y D. Teresa Bonfa, fue casado con D. Valentina Planas; del cual matrimonio procrearon por sus legs. hijos a María Candelaria, Petronila, Andrés, José Agustin, Pedro José, Juan Evangelista, Juan Franco., Eduardo, Teresa, y Franco. Bruno, blancos de este vecindario; recibió los sacramentos de Penitencia y Extremaunción, hizo su testamento extrajudicial en el sitio de aguas blancas jurisdicción de Peñuelas a los veinte días del mes de enero del presente año, en el cual dispuso su entierro como queda dicho , que se le diga una misa cantada al espíritu santo y las siguientes resadas, dos a San Rafael, una al ángel de su guardia, otra al santo de su nombre y las tres misas de alma, que a las mandas forzosas de Jerusalem se les dé un medio real a cada una, y a la manda pía religiosa los tres pesos designados; que su quinto se le entregue a su hijo Juan Franco. y a María Isabel. Y para cumplir y pagar todo lo dispuesto nombró por sus albaceas en primeras a su esposa D. Valentina Planas, y en segundas a su hijo José Agustín, y para tutor de los menores a su esposa, y de sus nietos a su hijo José Agustín, para contador al mismo José Agustín y Pedro José, de que doy fé. = Juan Guillermo Jordán."

Entrada parcial de la defunción de don Salvador Caquías

Su esposa doña Valentina falleció en Peñuelas el 28 de diciembre de 1837. Su acta de defunción se encuentra en el Archivo Parroquial San José de Peñuelas, Libro sexto de defunciones, folio 384 y lee como sigue: 

"En el año de mil ochocientos treinta y siete, dia veinte y ocho del mes de diciembre: Yo el Bdo. D. Juan Guillermo Jordán, cura Rector por S.M. de esta parroquia de San José de Peñuelas, dí sepultura Ecca. en el tramo primero del cementerio con oficio doble con ?, al cadaver de D. María Valentina Planas, como de sesenta años de edad, hija lega. de D. Santiago y de D. María Candelaria Rodríguez, difuntos, recibió los sacramentos de penitencia y extremaunción, hizo una memoria extrajudicial en el sitio de Aguas Blancas de esta jurisdicción a los doce días del mes de octubre del año pasado de treinta y seis, con la cual dispuso su entierro como queda dho. que se le cante una misa al Espíritu santo, y se le recen las siguientes, dos a San Rafael, una al ángel de su guardia, otra al santo de su nombre, tres misas de alma, ? a las mandas forzosas de Jerusalem, en las de un medio real a cada una y a la manda pía religiosa los tres pesos designados, que el remanente de su quinto se reparta entre sus hijos Juan Franco., Teresa, y Bruno, que a su hija María Ysabel se le den veinte y cinco pesos, que a su nieta Nicolasa se le de igual ? que a los tres hijos que mejoras en su quinto. Fue viuda de D. Salvador Caquías del cual matrimonio procrearon por sus legítimos hijos a María Candelaria, Andrés, José Agustín, Pedro José, Juan Evangelista, Juan Franco., Petronila, Eduardo, Teresa y Franco. Bruno blancos de esta población. Y nombró por sus albaceas a sus hijos José Agustín y Pedro José, y por contadores a los mismos, y para tutores de sus menores hijos y nietos a los dos dichos hijos y a D. Claudio Gui?ot, de que doy fe.= Juan Guillermo Jordán."

Conclusión

Para mi es muy interesante la vida de Salvatore Cachia. Uno de los inmigrantes europeos que contribuyó a nuestra mezcla de Tainos, Africanos, y Europeos. Aunque no sabemos sobre su vida en la isla de Malta, es muy interesante la forma en que llegó a Puerto Rico. ¿Acaso Salvatore Cachia y Marcello Mallia se dedicaban al contrabando en el Caribe que era tan prevalente para esa época y por eso terminaron visitando Puerto Rico? ¿O acababan de llegar a América en busca de fortunas y aventuras? ¿Fue acaso una casualidad del destino que Salvatore terminará en Puerto Rico? Así parece. Una discordia con su socio lo dejó en Puerto Rico y decidió hacer su vida en Peñuelas. Se integró a la sociedad de Peñuelas, se naturalizó en 1816, y llegó a ser uno de los terratenientes más grandes de Peñuelas en su tiempo. Dejó numerosos descendientes y el apellido Caquías todavía es usado abundantemente en Puerto Rico. Espero que en un futuro podamos encontrar más información sobre su juventud en la isla de Malta.

Otras publicaciones del autor (disponibles en Amazon):

• Libro Décimo de Bautismos (1814-1820) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis
• Libro Undécimo de Bautismos (1820-1824) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis

Bibliografía

1. Archivo Parroquial San José de Peñuelas (APSJP).
2. Giovanni Bonello, "A 1797 letter from New York to Ghaxaq," The Sunday Times, October 2, 1994. 40-41. The Sunday Times es un periodico de la Isla de Malta. Agradezco a Charles Said-Vasallo por su invaluable asistencia en la investigación genealógica en la Isla de Malta.
3. Ibíd.
4. Raquel Rosario Rivera, “La Emigración en Puerto Rico Siglos XVI al Siglo XIX,” Boletín de la Sociedad Puertorriqueña de Genealogía 4, Núm. 4 (diciembre 1992): 21. 
5. Estela Cifre de Loubriel, Catálogo de extranjeros residentes en Puerto Rico en el Siglo XIX (Río Piedras: Ediciones de la Universidad de Puerto Rico, 1962), 111.
6. Archivo General de Puerto Rico, Fondo Gobernadores Españoles, Municipalidades, Peñuelas, Caja 523, Lista de Milicias Urbanas de Peñuelas, 25 de julio de 1820.
7. Ibíd., Subsidio de 1824.
8. Archivo General de Indias (Sevilla, España), Audiencia Santo Domingo, Legajo 2421.
9. César A. Zapata Lozada, "The interesting story of Salvatore Cachia," The Maltese Presence in North America Issue 25 (April 2021), 11-14.

Ataque de corsarios insurgentes en Cabo Rojo en 1819

Por César A. Zapata Lozada

A veces la vida en el Cabo Rojo de antaño podía ser peligrosa. Siendo un pueblo localizado en la costa estaba expuesto a ataques de piratas, corsarios, y de naciones enemigas de España. Tuve la suerte de haber encontrado documentos de algunos de estos eventos en el Archivo General de Puerto Rico. Uno de estos eventos está descrito en una carta de don Nicolás Pagán al gobernador de Puerto Rico informando sobre un ataque de piratas en Cabo Rojo. A continuación la transcripción de la carta:

En la madrugada de ayer (29 de septiembre de 1819), ha sido asaltada la casa de D. Juan Domice, vecino nuevamente establecido en este partido y que se ha casado con la viuda de D. Marcos Caballeri por una partida de gente armada de fusiles y machetes compuesta de cuarenta y dos hombres. Saquearon dicha casa despojandola de todo lo habido y hasta de la ropas de los habitantes que ella había. Cometieron varios insultos entre los cuales se estima tal el haber herido en la cabeza (levemente) a la sra. esposa de dicho Domice, la cual temerosa de mayor daño se ocultó y esto previno de que la hubieran llevado a bordo, como lo intentaron, sin duda en la intención de tomarla, sabiendo ser una hacendada rica. 

Esta gente desembarco de un corsario insurgente, que al obscurecer (sic) no se había desviado de aquellos parajes. La partida forzó al dueño de un ranchito a que los guiase a la casa de D. Antonio Irizarry, pero este por evitar que le hicieran daño teniendo relación con él los condujo rodeando en la obscuridad a la de D. Tomás Ramírez, [3] su suegro, en donde infirió que harían menos.

Llegados a dicha casa obligaron al anciano D. Tomás a que los acompañase a la de D. Marcos Caballeri, amenazandolo de muerte en caso de extravío. El resultado de la pérdida que han sufrido los dueños de la hacienda (segun me ha manifestado Domice) a más de todo el ajuar y ropa, es de diez negros grandes y pequeños y de mil pesos en moneda cuyo saqueo terminado antes de amanecer y embarcaron inmediatamente. 

Por los prisioneros pertenecientes a una pequeña embarcación de este puerto que apresó este corsario antes de la tormenta haciendo viaje aquella al puerto de Santo Domingo y que desembarcaron ayer en las playas desiertas de la punta del Aguila, hemos sabido ser una hermosa goleta armada de un cañón en ? del calibre de 18. Y setenta y cinco hombres con suficiente mosqueteria y armas blancas. El capitán de nombre Pedro Martín, y tiene la graduación del navío de la armada venezolana es de nación vasco francés: la tripulación se compone de italianos, negros, y mulatos de los cayos, y sambos de la Margarita. 

Lo que comunico a Vuestro Señor Capitán de Inteligencia. Dios lo guarde.

Cabo Roxo 30 de septiembre de 1819. 

Firma de Nicolás Pagán

En cuanto a los protagonistas de este evento, don Nicolás Pagán debe ser el hijo de don Domingo Pagán y Bernabela Irizarry. Estaba casado con doña Maria del Rosario Nazario y en segundas nupcias con doña María de los Angeles Cintrón, hija de don Manuel Antonio Cintrón y doña María Francisca Montalvo. 

Don Juan Valentín Domeci era natural de los Pirineos bajos en Francia y era hijo de don Pedro y doña Josefina Bracaret, y se casó en Cabo Rojo el 10 de diciembre de 1818, con la viuda de don Marcos Caballeri, doña Cornelia Bey, quien era natural de Curazao. [Archivo Parroquial San Miguel de Arcángel de Cabo Rojo, Libro tercero de matrimonios, folio 71v]. Don Marcos Caballeri era natural de Dalmacia, hoy en dia Croacia, y falleció en Cabo Rojo el 5 de abril de 1817. Tenía aproximadamente 55 años al fallecer. Tuvo cuatro hijos con doña Cornelia Bey llamados Pedro, Miguel, Isabel, y Catalina. [Archivo Parroquial San Miguel de Arcángel de Cabo Rojo, Libro cuarto de defunciones, folio 171v]. De los hijos de don Marcos y doña Cornelia una hija llamada Isabel, que se casó en Cabo Rojo el 31 de diciembre de 1829, con Agustín Mangual Suarez, de Mayagüez e hijo de don Agustín y doña María del Carmen. Don Agustín era viudo de doña Lorenza María Valdez.[APSMACR, L4M, F241]. También su hijo llamado Miguel, que vivía en Mayagüez y se casó en Cabo Rojo el 20 de febrero de 1820, con Francisca Vidal Almiray, hija de don Cristóbal y doña Francisca.

Don Tomás Ramírez de Arellano estaba casado con doña María del Rosario Ortiz de Peña y fue alcalde de Cabo Rojo en 1812, 1817, y 1818, e hijo de don Nicolás Ramírez de Arellano, fundador de Cabo Rojo. Don Tomás también fue comandante de milicias urbanas de Cabo Rojo. Falleció en Cabo Rojo el 28 de septiembre de 1832. [Acosta, Familias de Cabo Rojo, Tabla 134, pág 71].

Firma de don Tomás Ramírez de Arellano - 1821

Don Antonio Irizarry estaba envuelto en la política del pueblo y llegó a ser alcalde segundo en 1822. Hasta ahora no he podido encontrar de quien era hijo ni su descendencia. 

Otras publicaciones del autor (disponibles en Amazon):

• Libro Décimo de Bautismos (1814-1820) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis
• Libro Undécimo de Bautismos (1820-1824) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis

Bibliografía y Notas:

Archivo General de Puerto Rico, Fondo de Gobernadores Españoles, Municipalidades, Cabo Rojo, Caja 416. Carta de Nicolás Pagán al gobernador informando de un ataque de insurgentes a la hacienda de don Juan Domeci fechada 30 de septiembre de 1819.

La interesante historia de Pedro José de León (Mayagüez y Cabo Rojo 1740-1800)

Por César A. Zapata Lozada

Buscando mis antepasados me encuentro a don Pedro José de León como mi sexto abuelo. Lo interesante de don Pedro José de León es que era natural de la Isla Margarita y se estableció en Mayagüez. He encontrado a otras personas de la Isla Margarita en Mayagüez durante ese periodo y estos eran: Francisco Brasete Sinobra (Padre de Mariana Bracetti,ver número 3 en la sección de bibliografía y notas para más información), Ramon González Román, José Marín de Velasco, y Santiago José Ruiz Jiménez. Para mí es muy interesante que estas personas hayan emigrado de la Isla Margarita a Mayagüez a mediados del siglo XVIII. Es posible que los constantes ataques de piratas y corsarios haya precipitado su inmigración a Mayagüez. Seguiré investigando para ver si puedo descifrar la razón por la cual estas personas se mudaron a Puerto Rico.

Volviendo a don Pedro José, nació aproximadamente en 1737 en la Isla Margarita. Estimo que llegó a Mayagüez antes de 1764, ya que aparece el 11 de noviembre de 1764, con su esposa doña María Micaela como padrinos de Simón, hijo de Antonia, esclava de don Faustino Martínez de Matos. Hay que hacer nota sobre este hecho ya que don Pedro José era un nuevo inmigrante en Mayagüez y don Faustino Martínez de Matos fue uno de los fundadores de Mayagüez y era una de las personas más influyentes del área. Debido a que era un inmigrante, don Pedro José al apadrinar un esclavo de don Faustino quizás estaba tratando de establecer relaciones sociales con la elite mayagüezana para su beneficio económico en el futuro. El establecer estas relaciones sociales le abría puertas a oportunidades comerciales, lineas de credito, etc. [1] Ademas, su matrimonio con doña María Micaela de Rivera también le debió abrir puertas en el ámbito social y comercial en Mayagüez ya que es posible que doña María Micaela provenga de familias influyentes del área. 

En cuanto a su descendencia, he encontrado los siguientes hijos de don Pedro José y su esposa doña María Micaela de Rivera: 

1. Úrsula, nació en Mayagüez el 4 de noviembre de 1765, y sus padrinos fueron don Miguel Bonilla y doña María Concepción de Rivera (posible hermana de Micaela de Rivera, esposa de Pedro José). No tengo más información sobre Úrsula. 
2. Rosa María, nació en Mayagüez el 26 de marzo de 1767, y se casó en Mayagüez el 8 de septiembre de 1799, con don Pedro José Alves, natural de Cádiz, España. Rosa María falleció en Cabo Rojo el 6 de octubre de 1823. Don Pedro y doña María Micaela se establecen en Cabo Rojo y tienen siete hijos. Ver el blog sobre La Familia Alves para más información sobre esta familia. 
1. Joaquina Alves, nació en Cabo Rojo el 15 de junio de 1802, y sus padrinos fueron Manuel García y María Rodríguez. Falleció en Cabo Rojo el 16 de julio de 1803.
2. Gregorio del Carmen Alves, nació en Cabo Rojo el primero de mayo de 1801, y sus padrinos fueron don Bernardo Zeno y doña Pilar Llopiz. Falleció en Cabo Rojo el 8 de marzo de 1805.
3. Tomasa Alves, nació el 15 de septiembre de 1803, y sus padrinos fueron don Fernando de Rivera y doña María de la Cruz de Torres. Falleció en Cabo Rojo el 23 de mayo de 1804.
4. Micaela Alves, fue bautizada el 17 de octubre de 1804, y sus padrinos fueron don Salvador Berenguer y Micaela Rodríguez. Falleció en Cabo Rojo el 25 de marzo de 1806.
5. Severino Alves, nació en Cabo Rojo el 7 de noviembre de 1806, y sus padrinos fueron José Mach(inelegible) y doña Juana Ramírez. Se casó en Cabo Rojo el 2 de junio de 1828, con doña Juana María del Toro Feliciano, hija de Bernardino del Toro y María Micaela Feliciano. Tuvieron los siguientes hijos: Juana Josefa, María de los Dolores, Magdalena, José Adulfo, Juan, María del Carmen, y Jose Domingo.
6. Marcelina Alves, nació en Cabo Rojo el 2 de junio de 1809, y sus padrinos fueron don Juan Meza y doña Marcelina Henriquez. Se casó en Cabo Rojo el 24 de junio de 1846, con Manuel Peralta Flores, natural de Santo Domingo, e hijo de Juan Peralta y Antonia Flores. Tuvieron cinco hijos llamados: Avelina del Carmen, María Altagracia, José Narciso, Juan Ramón, y María. 
7. Juan Celestino Alves, nació en Cabo Rojo el 4 de abril de 1811, y sus padrinos fueron Antonio Irizarry y Raymunda Ramírez. Se casó en Cabo Rojo el 24 de noviembre de 1832, con Rosalía Jiménez Durán, hija de Miguel Jiménez y María Salomé Durán. También tuvo una relación natural con María Ramona Segarra. Tuvieron los siguientes hijos, del primer matrimonio: Pedro Segundo, Enrique Ramón, José Dolores, y Salvador. De su relación natural con María Ramona Segarra: Pio Celestino, Francisco Padua, Pedro Nicasio, Juan Wenceslao, y Rosa Cândida. 
3. María de los Dolores, nació en Mayagüez el 5 de marzo de 1771, y sus padrinos fueron don Lorenzo Martínez y doña Francisca de Quiñones. No tengo más información sobre María de los Dolores. 
4. Francisca, nació en Mayagüez el primero de abril de 1773, y sus padrinos fueron don Domingo Pagán y doña Bernabela Irizarry. Se casó en Mayagüez el 10 de enero de 1793, con Diego Germán Cintrón Montalvo, natural de Cabo Rojo e hijo de Mateo Cintrón y Jacobina de Montalvo. Francisca falleció en Cabo Rojo el 17 de octubre de 1816, y Diego falleció en Cabo Rojo el 31 de julio de 1813. He encontrado los siguientes hijos:
1. María de los Santos Cintrón, nació en Cabo Rojo el 1 de noviembre de 1793, y sus padrinos fueron Miguel Cintrón y Rosa de León. Falleció el 30 de noviembre de 1800.
2. Valentín Cintrón, nació en Cabo Rojo el 15 de noviembre de 1794, y sus padrinos fueron Manuel Cintrón y Francisca Cintrón. Se casó en Cabo Rojo 26 de julio de 1824, con Juana Morales Montalvo, hija de Francisco y Manuela. 
3. Ignacio Cintrón, nació en Cabo Rojo el 2 de marzo de 1796, y sus padrinos fueron Faustino Rodríguez y Juana Irizarry.
4. Juan de la Cruz Cintrón, nació en Cabo Rojo el 25 de noviembre de 1798, y sus padrinos fueron Juan Antonio Montalvo y Juana Cintrón. Falleció en Cabo Rojo el 12 de agosto de 1804.
5. Saturnino Cintrón, nació en Cabo Rojo el 2 de junio de 1800, y sus padrinos fueron Pedro José Alves y Rosa María de León. Falleció en Cabo Rojo el 30 de noviembre de 1800.
6. Lucas Evangelista Cintrón, nació en Cabo Rojo el 20 de octubre 1801, y sus padrinos fueron Pedro Pablo Montalvo y Polonia de Irizarry. Se casó en Cabo Rojo el 27 de febrero de 1832, con Rosalía Morales Montalvo, hija de Francisco y Manuela.
7. María Monserrate Cintrón, nació en Cabo Rojo el 1 de septiembre de 1803, y sus padrinos fueron Manuel de Arce y Felipa Pagán.
8. Marcos Cintrón, falleció de 3 años en Mayagüez el 23 de septiembre de 1810. Tuvo un entierro de limosna.
9. María Cintrón, se casó en Cabo Rojo el 1 de julio de 1826, con Juan Candelario Morales Montalvo, hijo de Francisco y Manuela. 
10. Juana Cintrón, falleció en Cabo Rojo el 17 de febrero de 1812.
11. Germán Cintrón, falleció en Cabo Rojo el 17 de abril de 1811. 
5. María, nació en Mayagüez el 22 de octubre de 1774, y sus padrinos fueron don José Irizarry y doña Petrona Ramírez. Falleció en Mayagüez el 10 de septiembre de 1797.
6. José (Casimiro), nació en Mayagüez el 8 de febrero de 1777, y sus padrinos fueron don Domingo de Rivera y doña Bárbara de Bonilla. Es posible que José se haya casado con Feliciana Cintrón.  Feliciana falleció en Cabo Rojo el 24 de noviembre de 1806. José falleció de como 60 años en Cabo Rojo el 31 de agosto de 1817. El acta de defunción dice que tuvo 7 hijos. 
1. María del Carmen, se casó en Cabo Rojo el 17 de septiembre de 1819, con Andrés de Montalvo Cintrón, de Yauco e hijo de Juan Antonio y Juana. 
2. Carlos, nació en Cabo Rojo el 5 de noviembre de 1796, sus padrinos fueron Gabriel Cintrón y Francisca Cintrón
3. Micaela, nació en Cabo Rojo el 6 de mayo de 1798, y sus padrinos fueron José Muñoz y Antonia Cintrón.
4. Manuel, nació en Cabo Rojo el 15 de junio de 1800, y sus padrinos fueron Juan García y María Cintrón.
7. Juan José, nació en Mayagüez el 23 de julio de 1780, y sus padrinos fueron Roque Crespo y Manuela Crespo. Falleció en Cabo Rojo el 21 de agosto de 1809.
8. María, nació en Mayagüez el 28 de diciembre de 1785, y sus padrinos fueron Domingo González y María González. Se casó en Cabo Rojo el 30 de julio de 1810, con José Silvestrí Rivera, tenían un cuarto grado de consanguinidad (quizás por los Rivera). He encontrado los siguientes hijos:
1. Rita Silvestri, nació en Cabo Rojo el 10 de agosto de 1815, y sus padrinos fueron don Antonio Silvestri (por poder de don Domingo de Rivera) y Rita Silvestri. Se casó en Cabo Rojo el 31 de enero de 1846, con Vicente Cuestas Maldonado, hijo de don Felipe y doña María Antonia. 
2. Rosa Silvestri, nació en Cabo Rojo el 8 de junio de 1818, y sus padrinos fueron Pedro Alves y Rosa de León. Falleció en Cabo Rojo el 9 de mayo de 1819.
3. José Felipe Silvestri, nació en Cabo Rojo el 14 de mayo de 1821, y sus padrinos fueron don Pedro Alves y doña Rosa de León. Se casó en Cabo Rojo el 30 de junio de 1846, con María Feliciana del Toro Silvestri, hija de don Nicolás y doña Inés. Tenían un segundo grado de consanguinidad. 
4. Domingo Silvestri, se casó en Cabo Rojo en febrero de 1855, con Juana Ramona Rodríguez Garcïa, hija de don Ramón Antonio y doña María Ignacia. 
9. José Raymundo, nació en Mayagüez el 30 de mayo de 1787, y sus padrinos fueron don Alonso de Rivera y doña Maria de los Remedios de Rivera (Quizás hermanos de Micaela de Rivera, esposa de Pedro José).  
10. Un párvulo que falleció en Mayagüez el 23 de octubre de 1788. 

La mayoría de sus hijos se mudan a Cabo Rojo. Don Pedro José falleció en Mayagüez el 17 de julio de 1797. Su acta de defunción dice que tenía aproximadamente 60 años al fallecer. Su esposa doña María Micaela de Rivera falleció en Cabo Rojo el 14 de noviembre de 1811.

Otras publicaciones del autor (disponibles en Amazon):

• Libro Décimo de Bautismos (1814-1820) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis
• Libro Undécimo de Bautismos (1820-1824) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis

Bibliografía y notas:

1. Stark, David M. "Crossing the Threshold from Adolescence to Adulthood in Eighteenth-Century Puerto Rico: The Baptismal Sponsorship of Enslaved Infants in Arecibo, 1735-1772." Hispanic American Historical Review 100, no. 4 (2020): 623-654. 
2. Archivo Parroquial Nuestra Señora de la Candelaria de Mayagüez, 
• Libro primero de bautismos
• Libro tercero de bautismos, folio 208v y 266.
• Libro primero de defunciones, folio 91v. 
• Libro cuarto de defunciones, folio 34.
• 
  
3. Archivo Parroquial San Miguel Arcángel de Cabo Rojo, 
• Libro quinto de bautismos, folio 251v.
• Libro séptimo de bautismos, folio 59v.
• Libro octavo de bautismos, folio 143.
• Libro noveno de bautismos, folio 67.
• Libro segundo de defunciones, folios 154, 169, 186v, y 212.
• Libro cuarto de defunciones, folio 154.
• Libro octavo de defunciones, folio 299v.
4. Francisco Brasete (Bracetti), natural de la Margarita, hijo legítimo de don Agustín y doña Paula Sinobra, se casó en Mayagüez el 18 de enero de 1798, con Antonia Cuebas, hija legítima de don Francisco y doña Valentina Vélez [Archivo Parroquial Nuestra Señora de la Candelaria de Mayagüez, Libro cuarto de matrimonios, folio 31]. Francisco y Antonia fueron los padres de Mariana Bracetti. Ana Mariana Bracetti nació el 26 de julio de 1825, y fue bautizada el 29 de agosto de 1825, y sus padrinos fueron don Jorge Yuvovich y doña Bárbara Cuevas. [Archivo Parroquial Nuestra Señora de la Candelaria de Mayagüez, Libro undécimo de bautismos, folio 279v]. Ana Cuebas, esposa de Francisco Brasete fue bautizada el 12 de noviembre de 1780, en Mayagüez y su padrino fue el cura de Rincón, Juan González. Antonia falleció en Añasco el 10 de febrero de 1853. 

   

   Acta de bautismo de Ana Mariana Bracetti

   
   

Ataque Inglés contra el Puerto Real de Cabo Rojo (1799)

Actualizado: 26 de noviembre de 2022.

Por César A. Zapata Lozada

En 1796, España, con el apoyo de Francia, comenzaron una guerra con Gran Bretaña llamada la guerra anglo-española (1796–1802). En 1797 Gran Bretaña envió una escuadra al Caribe con el propósito de invadir a Trinidad y Puerto Rico. El 18 de febrero de 1797 una flota de 18 barcos bajo el comando de Sir Ralph Abercromby invadieron la isla de Trinidad y luego de varios días el gobernador español don José María Chacón rindió la isla a Abercromby. Los ingleses entonces siguieron hacia Puerto Rico y el 17 y 18 de abril de 1797, Sir Ralph Abercromby comenzó el ataque a la Plaza de Puerto Rico. El ataque fue resistido y los Ingleses se retiraron. Por los próximos años los Ingleses continuaron sus ataques a las colonias españolas y el pueblo de Cabo Rojo no estuvo inmune a estos ataques. 

El 24 de marzo de 1799, se encontraban en el puerto la fragata el Presidente, siendo su capitan don Bartolome Marco, la goleta la Concepción y otros buques. El martes 26 de marzo, el capitán del puerto y el fuerte de lamela[1], don Salvador Berenguer[2], notifica que se había avistado una fragata, un bergantín, y un cúter o corbeta (un barco más pequeño que el bergantín) de 16 cañones. Se unieron al teniente a guerra de Cabo Rojo en espera de algún ataque pero pasaron la noche sin ninguna novedad. A las ocho de la mañana del 27 de marzo entraron al puerto dos lanchas de la corbeta y se dispararon tres cañonazos de la batería del puerto y tres o cuatro de la fragata el Presidente, lo que hizo que las lanchas retrocedieran. Esa noche se hizo guardia otra vez, pero esta vez sin asistencia del teniente a guerra.

Torreón para proteger el Puerto Real. Este dibujo es de aproximadamente 1820. No estaba construido cuando sucedió esta batalla. AGPR, FGE, Caja 417.

El jueves 28 de marzo se verificó que el matriculado Andrés de Quiñones con sus dos hijos estaban a bordo de la corbeta y le había informado a los ingleses sobre las pocas fuerzas disponibles en el fuerte. No se sabía si estaban en la corbeta como prisioneros o voluntariamente. El mismo día los de la fragata el Presidente pusieron dos cañones en la punta de Tomás Vélez (la punta Tomás Vélez es actualmente conocida como punta lamela). La corbeta venía costeando con dos botes en la proa para entrar al puerto, pero siguieron hasta alcanzar a la fragata como a las doce del día. Comenzaron a disparar los cañones de la punta y de la fragata contra la corbeta, pero tuvieron que abandonar la fragata y su posición en tierra porque el número de los ingleses que desembarcaron era mucho mayor que ellos y ya habían perdido a un hombre y tenían a dos heridos. Se retiraron hacia el fuerte y dispararon tres o cuatro cañonazos. Por su mandato, don José Mendoza[3] clavó (operación de inutilizar los cañones introduciendo un clavo por el fogón de la pieza de artillería) dos cañones y Manuel Toledo[4] el otro cañon.  

Como a eso de las una de la tarde don Pablo Antonio Gordon[5], teniente a guerra de Cabo Rojo, estaba almorzando cuando escucho un tiro de cañón que estimo ser del fuerte de lamela. Sin terminar su almuerzo, prontamente se montó a caballo y se dirigió al fuerte de lamela para averiguar sobre el motivo del cañonazo. A mitad del camino se encontró un soldado que le informó que el fuerte estaba siendo atacado y que cuatro lanchas salieron de los barcos que estaban fondeados en el Puerto Real. 

Firma del teniente a guerra de Cabo Rojo en 1799, don Pablo Antonio Gordon

Al encontrarse con el capitán del puerto y fuerte, don Salvador Berenguer y sus doce hombres, se encontraron los tres cañones clavados. Procedieron a tratar de habilitarlos pero solamente pudieron habilitar uno, el cual usaron para atacar la corbeta y estuvieron en combate por tres horas.

Firma de don Salvador Berenguer, capitán del Puerto Real - 1799

Como a las cuatro de la tarde desembarcaron tres lanchas con una compañía de como ochenta soldados y a pesar de la resistencia de los soldados caborrojeños tomaron el costado izquierdo lo que hizo que tuvieran que retirarse por falta de fusiles para repelerlos. Los ingleses tomaron algunos cañones los cuales arrojaron bateria abajo y clavaron a otro cañón chico. 

Entonces llegó don Cayetano del Castillo[6] con algunos matriculados y pudieron ganar otra vez la bateria y poner un cañón grande en la batería, La batalla continuó hasta las cinco y media. Pero los ingleses volvieron a ganar terreno y tomaron otra vez el costado izquierdo y los soldados caborrojeños tuvieron que volver a abandonar su posición en la batería y los ingleses clavaron los cañones restantes y los arrojaron bateria abajo.  

El 29 por la mañana al hacer reconocimiento del puerto y el fuerte, determinaron que los ingleses se habían llevado la fragata y una goleta dinamarquesa. El teniente a guerra le envió una misiva al gobernador informando sobre lo acontecido. En la misma, el teniente a guerra alega que los cañones del fuerte fueron clavados prematuramente por los soldados del fuerte debido a su descuido. Informó que se cree que los ingleses vinieron al Puerto Real por el matriculado que estuvo a bordo con los ingleses que le informó sobre la situación del fuerte. El teniente a guerra arrestó a toda la guardia para indagar sobre el suceso. El capitán del puerto y fuerte, don Salvador Berenguer, también envió una carta al gobernador para describir los eventos desde su perspectiva. 

Este es un evento muy interesante en la historia de Cabo Rojo y podemos aprender un poco más del carácter de los los funcionarios y soldados en el Puerto Real a finales del siglo XVIII. Lamentablemente no tenemos más nombres sobre los soldados y vecinos caborrojeños que participaron en este evento. Pero he encontrado una persona que falleció a consecuencia de un balazo durante el ataque del 29 de marzo. Este se llamaba Francisco José Solano y era natural de aguadilla. Francisco José tenia aproximadamente 36 años, falleció el 29 de marzo de 1799, y estaba casado con Juana Peña. En cuanto a la guerra entre España y Gran Bretaña, esta finalizó en 1802 con la firma del Tratado de Amiens. 

Otras publicaciones del autor (disponibles en Amazon):

• Libro Décimo de Bautismos (1814-1820) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis
• Libro Undécimo de Bautismos (1820-1824) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis

Bibliografía

Archivo General de Puerto Rico, Fondo de Gobernadores Españoles, Municipalidades, Cabo Rojo, Caja 416 - Carta del teniente a guerra don Pablo Antonio Gordon al gobernador fechada 30 de marzo de 1799; Carta de don Salvador Berenguer al gobernador fechada 3 de abril de 1799.

Ramos Ramírez de Arellano, Antonio. Notas Históricas Sobre Cabo Rojo (2014) (Lexington: CreateSpace, 2015), 48-59.

1. De acuerdo a Antonio Ramos Ramírez de Arellano el fuertecito /batería era llamado Reina María Luisa de Parma. No es el mismo de la ilustración arriba. Este fue construido para reemplazar el fuertecito/batería Reina María Luisa de Parma. 
2. Don Salvador Berenguer era natural de Cataluña. Nació aproximadamente en 1744 y fue capitán del fuerte de Lamela en 1799, Regidor 6to en 1812, Regidor en 1814 y alcalde ordinario de Cabo Rojo en 1820. Estuvo casado con Micaela Rodríguez y no tuvieron hijos. Falleció de 77 años de edad en Cabo Rojo el 24 de abril de 1821.
3. Don José Mendoza era natural de la Villa de Arez en Galicia. Para 1812 aparece como capitán del puerto y subdelegado de la marina [Archivo General de Puerto Rico, Fondo Gobernadores Españoles, Goletas 1803-24, Caja 276]. Estuvo casado con doña Tomasa de Jesús Hernández. Es el tronco y ancestro de la mayoría de los Mendoza en Cabo Rojo. 

   

   Firma de don José Mendoza

   
   
4. Manuel Toledo, estuvo casado con Micaela Vélez y vivían en Pedernales. [Archivo Parroquial San Miguel Arcángel, Libro segundo de defunciones, folio 31. Partida de defunción de su hija Juana.]
5. Don Pablo Antonio Gordon, teniente a guerra de Cabo Rojo, estaba casado con Bernardina Bisoso. [Archivo Parroquial San Miguel Arcángel, Libro segundo de defunciones, folio 97. Partida de defunción de su hijo Cándido; Archivo Parroquial San Miguel Arcángel, Libro cuarto de bautismos, folios 195 y 304. Partidas de bautismos de sus hijos Cándido y María de la O].
6. Don Cayetano del Castillo, se casó en Cabo Rojo el 28 de mayo de 1790, con Maria Monserrate Irizarry [Archivo Parroquial San Miguel Arcángel, Libro primero de matrimonio, folio 16].

Investigación sobre don Juan de Silva Guadrón (c. 1710 - 1784)

 Por César A. Zapata Lozada

Siempre he estado interesado en mi ancestro don Juan de Silva Guadrón. Don Juan fue uno de los fundadores de Mayagüez en 1760 junto con don Faustino Martínez de Matos y Juan de Aponte. Don Juan era natural de la Villa de San Gil en Colombia y debe haber llegado a Puerto Rico antes de 1737 ya que se casó en San Germán con doña Juana de Irizarry el 11 de febrero de 1737. Era hijo de don Pedro de Silva y Velasco y doña María Guadrón. Doña Juana de Irizarry era hija de don Pedro de Irizarry y doña Bernarda Rodríguez de Seda. Doña Juana de Irizarry nació el 31 de enero de 1720, y sus padrinos fueron don Manuel de Irizarry y doña Cecilia de Montalvo.[1] 

He investigado la familia de don Juan de Silva Guadrón en Colombia y he podido encontrar información sobre su familia. Don Juan tuvo un hermano llamado don Salvador de Silva Guadrón, que se casó en San Pablo, Norte de Santander, Colombia, el 20 de febrero de 1759, con Margarita Balderrama, hija de Nicolás Carlos de Balderrama y Feliciana Gertrudis de Velasco.[2] He encontrado información sobre sus padres, don Pedro de Silva y Velasco y doña María Guadrón, pero no información primaria. De acuerdo a lo que he encontrado, don Pedro era hijo de don Marcos Gómez de Silva y doña Ana María de Velasco. He encontrado algunos posibles hermanos de don Pedro de Silva:

1. Monseñor don Salvador de Silva y Velasco, falleció el 21 de diciembre de 1740, en la Villa de San Gil, en Colombia. 

   

   Firma del monseñor don Salvador de Silva y Velasco
2. Capitán don Juan de Silva y Velasco, el cual era vecino de la ciudad de Vélez, que está como a 100 km de la Villa de San Gil. Don Juan aparece dando juramento como parte de una dispensa matrimonial en septiembre de 1740 y dice que tenía 60 años más o menos.[3] Lo que hace que fuera contemporáneo de don Pedro de Silva y Velasco. 

   

   Firma del capitán don Juan de Silva y Velasco - 1740
   
   

3. Capitán don Cristóbal de Silva y Velasco, aparece en la misma dispensa y dice que era vecino de la ciudad de Vélez. Don Cristóbal tenía 66 años, lo que hace que naciera en 1674 y que sea contemporáneo con don Pedro de Silva y Velasco.
4. Don Agustín de Silva y Velasco, se casó en Vélez, Colombia el 12 de agosto de 1719, con doña María Ortiz.[4] 
5. Don Joseph de Silva y Velasco, se casó en Vélez, Colombia el 27 de abril de 1721, con doña Juana Soto Monte.[5] Falleció en Vélez, Colombia el 19 de septiembre de 1755. Era viudo cuando falleció. 

   

   Defunción de don Joseph de Silva y Velasco
   

Volviendo a don Juan de Silva y Guadrón y doña Juana de Irizarry, tuvieron una numerosa prole. Tuvieron los siguientes hijos:

1. Antonio, estuvo casado dos veces. Primero con María Micaela de Rivera y he encontrado por lo menos dos hijos: Manuel, que nació en Mayagüez el 13 de junio de 1765, y sus padrinos fueron Tomás Villafañe y doña Francisca de Silva,[6], Juan Manuel, que nació en Mayagüez el 28 de junio de 1766, y sus padrinos fueron don José Irizarry y doña Petrona Ramírez. Eugenio, que nació en Mayagüez el 15 de marzo de 1768, y sus padrinos fueron Tomás Villafañe y doña María Andrea de Silva.[7] Antonio se casó en Cabo Rojo el 15 de febrero de 1789, con Petronila Almodovar, hija de Manuel de Jesús Almodovar y Juana Colón.[8] He encontrado los siguientes hijos: Bernarda, Pablo, María Micaela, Francisca, Ana, Juana, Antonia, y Micaela. Antonio falleció en Cabo Rojo el 20 de marzo de 1807.[9]
2. Rafael, se casó en Añasco el 16 de febrero de 1779, con María Concepción López de Victoria, hija de Mateo y Antonia Ortiz de la Renta.[10] He encontrado los siguientes hijos: Juan Pablo, José, Manuel Antonio, Rafael, María Concepción, Maria Blasina de Silva, casó con don Pedro Juan Depino y de Conti, natural del reino de Francia, h.l. de Mr. Nicolas Depino y Da. Catalina de Conti y María Francisca Martina casó con don Ramón de Quiñones y de Quiñones, capitán de Milicias Nacionales de esta Isla, viudo en segundas nupcias de doña María Merced de Quiñones, h.l. de don José de Quiñones y doña Juana de Quiñones. Ambas casaron en Hormigueros. Rafael falleció de 80 años en Hormigueros el 5 de marzo 1825. 
3. Francisca, casada con Tomás de Villafaña, hijo de Ignacio Villafaña y Juana Antonia Garcia de Arecibo.[11] Falleció en Rio Piedras el 6 de octubre de 1824. 
4. Felipe, falleció en Mayagüez de 40 años el 12 de enero de 1793. [APNSCM, Libro primero de defunciones, folio 145v]
5. María Josefa, casada con José Gandia en 1769. [APNSCM, Indice del Libro primero matrimonios]. Falleció en Arecibo el 2 de julio de 1810. 
6. José, falleció en San Germán el 24 de marzo de 1763.[13]
7. Antonia, fue bautizada en San Germán el 11 de septiembre de 1758, y sus padrinos fueron don Juan Ramírez y doña Ana Irizarry. Se casó en Toa Baja el 10 de junio de 1781, con Tiburcio de Villafaña, hijo de Francisco Villafaña y Monica Garcia, de Arecibo.[14] Falleció en Gurabo el 7 de julio de 1824. 
8. Andrés, casado con Leonor de Arce Segarra, posible hija de don Juan Antonio de Arce y doña Petrona Segarra. Andrés falleció en Cabo Rojo el 15 de julio de 1805. Tuvo por hijos a Juana Antonia,  José, Maria Asunción, Gabriela, Casimiro, Maria del Carmen, Ana Maria, Juan Antonio, Leonardo, Manuel de Jesús y Andrés.[15]
9. Pedro, casado en primeras nupcias con Bernabela de Mercado, quien murió de 20 años el 31 de julio de 1789, en el sitio del Tujao en Cabo Rojo [APSMACR, L1D, F189]. Don Pedro se casó en segundas nupcias en Cabo Rojo el 29 de diciembre de 1802, con María de la Cruz Soltero, hija de don Francisco Soltero y doña María Segarra. Falleció de 55 años el 23 de julio de 1813.
10. Paula, mencionada en el acta de defunción de su madre, doña Juana de Irizarry.[16] Se casó en Mayagüez en 1776 con el subteniente de infantería de milicias disciplinadas don José del Toro y Quiñones. Tuvieron a Idelfonso y Luis Beltrán. 
11. María Rosalía, mencionada en el acta de defunción de su madre, doña Juana de Irizarry. 
12. María Andrea, estaba casada con don Nicolas Guerra. mencionada en el acta de defunción de su madre, doña Juana de Irizarry.

Quiero resaltar que esta no es la única familia con apellido de Silva en el área suroeste y no debemos asumir que están todos relacionados. 

Quiero también agradecer al Dr. David Stark y a Kevin Villamil por proveer información acerca de los descendientes de don Juan de Silva y Juana de Irizarry.

Otras publicaciones del autor (disponibles en Amazon):

• Libro Décimo de Bautismos (1814-1820) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis
• Libro Undécimo de Bautismos (1820-1824) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis

Bibliografía

1. Testimonios de Informaciones de Don Tiburcio Durán de Villafañe", Archivo General de Indias, Santo Domingo, Legajo 2680, folios 83v-84, incluye la transcripción de la partida de matrimonio y bautismo de Juana de Irizarry. El libro de bautismos que comenzaba el 24 de febrero de 1709, de la Parroquia San Germán de Auxerre y este libro ya no existe.
2. Colombia matrimonios, 1750-1960," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:F2RL-L5W : accessed 17 October 2015)
3. El capitán don Juan de Silva y Velasco aparece en la dispensa de matrimonio de don Cristóbal Franco de Valasco y doña Ana Chacón y Franco (Diócesis de Socorro y San Gil), imagen 160, Family Search, Dispensas Matrimoniales 1725 - 1740.
4. Family Search, Catholic Church Records, 1600-2010, Santander, Vélez > Nuestra Señora de las Nieves > Bautismos, Matrimonios, defunciones 1690-1739.
5. Ibíd.
6. Archivo Parroquial Nuestra Señora de la Candelaria Mayagüez (APNSCM), Libro primero de bautismos.
7. Ibíd.
8. Archivo Parroquial San Miguel Arcángel de Cabo Rojo (APSMACR), Libro primero de matrimonios, folio 122.
9. Ibíd. Libro tercero de defunciones, folio 24.
10. Archivo Parroquial de Añasco, Libro Matrimonios, folio 1779.
11. Testimonio de las Informaciones que practicó D.n Tiburcio Durán de Villafañe y García tanto por parte Paterna, como Materna, y la de su consorte D.a Antonia de Silva de Yrizarry, en la Villa de S.n Felipe Apóstol del Arecibo sobre la Genealogía, limpieza de Sangre, y distinguida calidad de ambos cónyugues - Año 1812.
12. APNSCM, Libro primero de defunciones, folio 53.
13. Archivo Parroquial San Germán Auxerre de San Germán (APSGASG), Libro primero de defunciones, folio 11v.
14. Testimonio de las Informaciones que practicó D.n Tiburcio Durán de Villafañe y García tanto por parte Paterna, como Materna, y la de su consorte D.a Antonia de Silva de Yrizarry, en la Villa de S.n Felipe Apóstol del Arecibo sobre la Genealogía, limpieza de Sangre, y distinguida calidad de ambos cónyugues - Año 1812.
15. APSMACR, Libro segundo de defunciones, folio 195.
16. APSGASG, Libro primero de defunciones, folio 068. 
17. De Jesús Rodríguez, Dennis. La familia Irizarry, origen y descendientes en Mayagüez y el antiguo San Gemán, Mayagüez: Publicación del Autor, 2021.  

Don Juan Pabón Alves (Cabo Rojo, 1859-1938)

Por César A. Zapata Lozada

Actualizado: 1ro de enero de 2022.

Don Juan Pabón Alves

A veces cuando hacemos investigación genealógica nos encontramos personajes en nuestras líneas de los cuales no tenemos idea de que jugaron un papel importante en la historia del pueblo. Ese fue el caso de mi tatarabuelo don Juan Pabón Alves. Mi abuela nos contaba que su abuelo fue una persona importante y que había sido alcalde de Cabo Rojo. Cuando uno es pequeño, uno no le presta mucha atención a esas cosas. Pero ya de adulto y haciendo investigando sobre mi tatarabuelo, encontré que sí, que había sido el alcalde del pueblo y una persona importante en su tiempo. 

Don Juan Pabón Alves proviene de una familia prominente del suroeste de Puerto Rico desde el siglo XVIII. Su bisabuelo, don Bernardo Pabón Dávila también fue alcalde de Cabo Rojo en 1822 y alcalde de San Germán en 1811 y 1828. También fue Regidor representando a un barrio de Lajas en 1820. Don Juan era hijo de don Daniel Pabón Irizarry y de doña Maria de los Dolores Alves del Toro, que eran terratenientes en Cabo Rojo y tenían sus fincas en Llanos Costa y Boquerón. Nació en Cabo Rojo aproximadamente en 1859. Se casó en Cabo Rojo el 12 de agosto de 1883, con su prima hermana doña Benigna Basilisa Silva Pabón, hija de Rudolfo Silva Acarón y María Monserrate Pabón Irizarry. Tuvieron 12 hijos llamados: 

1. Angelica Pabón Silva, se casó con Cabo Rojo el 22 de junio de 1903, con Manuel Fernández Cumpiano. Falleció en Cabo Rojo el 25 de junio de 1971.

   

   Angelica Pabón Silva
   

   
   
2. Florentina Pabón Silva, nació en Cabo Rojo el 4 de junio de 1885, y se casó en Cabo Rojo el 19 de noviembre de 1902, con Ramón Guas Cerda. 
   

   

   Florentina Pabón Silva
   
   

3. Margarita Feliciana Pabón Silva, nació en Cabo Rojo el 2 de julio de 1887. Se casó en Cabo Rojo el 17 de mayo de 1908, con Guillermo Toro Colberg. Falleció en Cabo Rojo el 26 de febrero de 1944.
4. Mario Esteban Pabón Silva, nació en Cabo Rojo el 18 de septiembre de 1888, y falleció en Cabo Rojo el 27 de marzo de 1889.
5. Rosa de la Cruz Pabón Silva, nació en Cabo Rojo el 20 de marzo de 1890. Se casó en Cabo Rojo el 4 de abril de 1909, con Santiago Fabiani Pagán. 
6. Isabel Cirila Pabón Silva, mi bisabuela, nació en Cabo Rojo el 2 de septiembre de 1891. Se casó en Cabo Rojo el 31 de mayo de 1914, con Pedro Torres Ramírez (de Arellano). Falleció en Cabo Rojo el 13 de abril de 1934. 

   

   Isabel Pabón Silva
   

   
   
7. Hilaria de los Dolores Pabón Silva, nació en Cabo Rojo el 15 de enero de 1893. Se casó en Cabo Rojo el 28 de diciembre de 1912, con Pablo Fernando Comas Soufront. Falleció en San Germán el 5 de mayo de 1991. 

   

   Hilaria y Fernando
   

   
   
8. Laura María Pabón Silva, nació en Cabo Rojo el 3 de julio de 1895. Falleció en Cabo Rojo el 2 de marzo de 1896. 
9. Daniel Ramón Emeterio Pabón Silva, nació en Cabo Rojo el 10 de septiembre de 1897. Falleció en Cabo Rojo el 10 de junio de 1898.
10. Isidra Monserrate Pabón Silva, nació en Cabo Rojo el 15 de mayo de 1899. Se casó en Cabo Rojo con Augusto Knipps, natural de Rusia, el 11 de noviembre de 1918. Falleció en El Paso, Texas el 14 de diciembre de 1991. 

    

    Monserrate Pabón Silva

    
    
11. Eugenio Daniel Pabón Silva, nació en Cabo Rojo el 6 de septiembre de 1901. Se casó con su prima hermana Adelina Pabón Ronda. Falleció el 24 de septiembre de 1990. 

    

    Daniel Pabón Silva
    

    
    
12. Juan Vicente Pabón Silva, falleció en Cabo Rojo el 11 de julio de 1907. 

Familia de Juan Pabón Alves y Benigna Silva Pabón - 1898

Como dato curioso, don Juan fue tío abuelo del famoso actor, director y productor, Mario Pabón.

También tuvo un hijo con Candelaria Ramírez llamado:

1. Juan Pabón Ramírez, nació aproximadamente en 1883 y se casó en Cabo Rojo el 13 de mayo de 1903, con Rosa Toro Rivera.

También tuvo cuatro hijos con Eufemia Ramirez Carlo llamados: 

1. Amelia Pabón Ramírez, nació en Cabo Rojo el primero de mayo de 1890. Falleció en Vieques el 28 de septiembre de 1962. 
2. Rodolfo Ramírez, falleció en Cabo Rojo el 12 de diciembre de 1902. 
3. Ramón Pabón Ramírez, nació en Cabo Rojo el 25 de enero de 1898, y falleció en Cabo Rojo el 23 de abril de 1988.  
4. Candida Pabón Ramírez, nació aproximadamente en 1905. 

También tuvo seis hijos con Carmen Cruz Franqui llamados: 

1. John Pabón Cruz, nació aproximadamente en 1920.
2. Dolores Agripina Pabón Cruz, nació en Cabo Rojo el 27 de noviembre de 1921.
3. Silvia Pabón Cruz, nació en Cabo Rojo el 25 de abril de 1922. Falleció el 30 de enero de 2013. 
4. Jaime Epifanio Pabón Cruz, nació el 7 de abril de 1927. 
5. Edgardo Pabón Cruz, nació aproximadamente en 1930.
6. Reyes René Pabón Cruz, nació el 5 de enero de 1936. Falleció el 25 de junio de 1936.

Y también tuvo siete hijos con Ignacia Patiño Camacho llamados: 

1. Monserrate Alfonsa Patiño, nació en Cabo Rojo el 30 de noviembre de 1900. Se casó en Cabo Rojo el 5 de septiembre de 1926, con Fernando Ferrer Zapata. Falleció en Mayagüez el 14 de enero de 1991. 
2. Juana Patiño, nació en Cabo Rojo el 24 de abril de 1902. Se casó en Nueva York el 13 de octubre de 1928, con Alejandro Pérez. 
3. Justa Patiño, nació en Cabo Rojo el 2 de noviembre de 1903. Se casó en Nueva York el 26 de diciembre de 1903, on José Jiménez Santiago, natural de Cidra, y falleció en Bayamón el 12 de enero de 1978. 
4. Andrés Patiño, nació en Cabo Rojo el 7 de febrero de 1907, y emigró a Santos, Brasil en 1928. Trabajó en un parque de diversiones como mecánico y también como luchador de lucha libre. Ahi fue que conoció a Francisca Selles Cordeiro y fue amor de primera vista. Se casarón en septiembre de 1929 en la iglesia Nuestra Señora de la Monserrate en Santos, Brasil. Fue marinero por un tiempo y luego fue un negociante exitoso y tuvo una panaderia que fue un punto de referencia en Santos por más de ocho decadas. Andrés falleció en 1994 y su esposa Francisca en 1985. Andrés tuvo 17 nietos, más de 20 bisnietos y tataranietos. Agradezco inmensamentamente a Gustavo Reiser por suministrar información sobre la facinante vida de su abuelo Andrés Patiño. 

   

   Andrés Patiño

   
   

   

   Andrés Patiño y Francisca Selles - Foto cortesía de Gustavo Reiser

   
   
5. Salvador Patiño, nació en Cabo Rojo el 5 de abril de 1909. Se casó con Nereida Lugo y falleció en Nueva York en diciembre de 1987. 
6. Perfecto Patiño, nació en Cabo Rojo el 21 de septiembre de 1911. Se casó con Monserrate Lucena y falleció en Nueva York el 25 de enero de 1997.
7. Rosa María Patiño, nació en Cabo Rojo el 8 de marzo de 1913. Se casó en Nueva York el 30 de diciembre de 1930, con Pedro Seguí Juarbe, y falleció en Nueva York el 4 de febrero de 1958. 

Rosa María Patiño

Hermanas Patiño 1948 - de izq. a der. Justa, Monserrate, Juanita, y Rosa María.

Don Juan Pabón Alves fue alcalde de Cabo Rojo en 1917 y "Chairman" de la Cruz Roja de Cabo Rojo en 1918. Falleció en Cabo Rojo el 6 de febrero de 1938. Seguiré investigando la familia Pabón Dávila del suroeste de Puerto Rico y espero en un futuro reconstruir la genealogía de esta familia. 

Firma de don Juan Pabón Alves

Quiero agradecer a mis primos por parte de Juan Pabón Alves; Peter Segui Patiño, Steven Ferrer Padilla, Julie Caulder Aragon, Aileen Comas, y Melanie Bartmess, por sus contribuciones a través de los años a la documentación de nuestra familia. Quiero también agradecer a Gustavo Reiser, de Brasil, por proveer información sobre la facinante vida de Andrés Patiño en Brasil. Gustavo es bisnieto de don Juan Pabón Alves.

Don Juan Pabón con sus hijas y nietas

Avenida Juan Pabón Alves en Cabo Rojo

Otras publicaciones del autor (disponibles en Amazon):

• Libro Décimo de Bautismos (1814-1820) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis
• Libro Undécimo de Bautismos (1820-1824) Parroquia San Miguel Arcángel de Cabo Rojo: Transcripción y Análisis

Bibliografía:

1. Rigau Perez, Jose G. "Las dos fundaciones de la Cruz Roja en Puerto Rico; Cruz Roja Española (1893) y Cruz Roja Americana (1917)," Hereditas - Revista de Genealogía Puertorriqueña 10, Núm. 2, (2009): 29.
2. Archivo Parroquial San Miguel Arcángel de Cabo Rojo
3. Ramos Ramírez de Arellano, Antonio, Úrsula Acosta, y Sifredo Lugo Toro. Cabo Rojo: Notas para su Historia (San Juan: Comité Historia de los Pueblos, 1985), 66.
4. Tió, Aurelio. "La Conspiración de San Germán del año 1809," Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña 6, Núm. 19: 6-14.
5. Archivo Histórico Municipal de San Germán, Libro de Actas núm. 3 (1814-1823). Acta del 21 de febrero de 1820, folio 5v. 
6. Registro Civil de Puerto Rico
7. Gustavo Reiser, correo electrónico, 31 de diciembre de 2021.